La fonction mise plus haut est issue de cette source:
http://www.cppfrance.com/code.aspx?ID=35788 que j'étais juste sur le point de poser. C'est bien une listview sur une dialog donc devrait t'aller impec.
ben oui c'est API, pour MFC faut prévenir dans la question. Désolé mais j'ai abandonné MFC depuis des lustres. Faut fouiller dans les sources s'il y a un exemple avec une listview.