Un simple lien (ou un Response.Redirect()) vers l'url du PDF suffira.
Attention, le PDF ne s'ouvrira dans la même fenêtre du navigateur que ton navigateur peut directement lire les PDF (via une Addin le plus souvent), sinon il te proposera de le télécharger comme n'importe quel fichier normal...