Salut, un jagged array [ ] [ ] est un tableau qui contient des tableaux, les éléments en mémoire ne sont pas contigus.
Pas de ReDim en C# il faut allouer un nouveau tableau et copier les anciens éléments dedans, ( C'est sûrement ce que fais implicitement ReDim en VB, à moins que les tableaux en VB soit des listes. ) ou la méthode Array.Resize< T >( ) .