1 le group box n'est pas destiné pour afficher une liste
c'est plutot un listbox ou combobox
Utilise un richtextbox à la place du textbox
2 Est ce que le text du chant dans tes resources contient le titre
de la chanson
ici un exemple avec dans la resource les paroles d'une chanson
avec son titre
attention entre le titre et le premier couplet il doit y avoir une
ligne vide
rtfsong est le richtextbox
rtfsong.Text = My.Resources.chant1
rtfsong.Font = New Font("Arial", 12, FontStyle.Regular)
Dim lenghttilte As Integer
lenghttilte = rtfsong.Text.IndexOf(" ")
rtfsong.Select(0, lenghttilte)
rtfsong.SelectionFont = New Font("Arial", 14, FontStyle.Underline or FontStyle.Bold)