Et me renvoie les adresse correctes, à savoir dans mon cas présent :
img\souris\s1.jpg
img\souris\s2.jpg
img\souris\s3.jpg
J'ai donc toujours un soucis avec le eval et je cherche toujours une syntaxe qui prendra mon adresse "imgXml.firstChild.firstChild.childNodes["+i+"].attributes.image" en compte.
J'ai essayé d'être clair mais si vous voulez plus de précision sur mon code hésitez pas à demander !