static void Main(string[] args) { //recherche de 2 mots en majuscules séparés par " / " Regex MyRegex = new Regex("([A-Z]+)\\s{1}/\\s{1}([A-Z]+)", RegexOptions.CultureInvariant | RegexOptions.Compiled); //chaine de remplacementn string MyRegexReplace = "$1/$2"; string InputText = "titi AB / CD toto "; string result = MyRegex.Replace(InputText, MyRegexReplace); Console.WriteLine(result); }