ben si tes submit ne renvoient pas au meme endroit tu dois d'abord faire un javascript :
on admet que ton formulaire s'appelle form1 (<form name="form1"...>)
dans ton head tu place
<head>
...
<script language=javascript>
function envoie_form(mon_url)
{
document.form1.action = mon_url;
document.form1.submit();
}
</script>
</head>
.....
dans ton form au lieu de submit tu met des boutons
<form name="form1" ....>