CLASSE DE TRADUCTION SIMPLIFIÉE/ TRADUCTION AUTOMATIQUE D'UN PROGRAMME

tovin

Messages postés: 164
Date d'inscription: samedi 11 décembre 2004
Statut: Membre
Dernière intervention: 14 août 2013

- 19 mars 2010 à 07:07
blq

Messages postés: 97
Date d'inscription: vendredi 22 octobre 1999
Statut: Membre
Dernière intervention: 13 juin 2016

- 30 oct. 2012 à 14:43

Cette discussion concerne un article du site. Pour la consulter dans son contexte d'origine, cliquez sur le lien ci-dessous.

https://codes-sources.commentcamarche.net/source/51460-classe-de-traduction-simplifiee-traduction-automatique-d-un-programme

blq

Messages postés: 97
Date d'inscription: vendredi 22 octobre 1999
Statut: Membre
Dernière intervention: 13 juin 2016

1
30 oct. 2012 à 14:43

Dommage, j'ai un retour sur une utilisation "abusive" : {"responseData": null, "responseDetails": "Suspected Terms of Service Abuse. Please see http://code.google.com/apis/errors", "responseStatus": 403}

Pourtant un autre quasi même code (plus complet) fonctionne : http://www.vbfrance.com/codes/TRADUCTEUR-GOOGLE-INTERFACE-WINFORM-SERVICE-TRADUCTION-GOOGLE_49799.aspx

Je n'ai pas chercher les différences de la raison du code retour...

Pour ceux que le sujet intéresse, il y a un service similaire via MS Bing et voici un lien sur un code pour l'utiliser : http://www.codeproject.com/Articles/308809/WPF-Language-Translator

Un avantage, après création d'un compte, MS Bing (http://www.microsofttranslator.com/dev/) autorise la traduction gratuite de 2 000 000 caractères par mois, à partir d'un programme externe (identifiant à fournir et récupéré à la création de son compte). Pour l'utilisation à partir de VB, il y a le code de "codeproject" indiqué ci-dessus et il y a MSDN : http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd576287.aspx

HACKANDROID

Messages postés: 103
Date d'inscription: mardi 12 juillet 2011
Statut: Membre
Dernière intervention: 3 janvier 2013

30 août 2011 à 23:50

Super continue!

cs_aus3004

Messages postés: 319
Date d'inscription: jeudi 1 avril 2010
Statut: Membre
Dernière intervention: 16 mars 2011

1
16 janv. 2011 à 22:06

Salut, avec un exemple concret d'utilisation ca serait encore mieux, comme par exemple une combobox avec le choix de la langue, et la sauvegarde de la langue dans un fichier pour consulter le programme sans internet.
A+

mafieulemouton

Messages postés: 24
Date d'inscription: lundi 30 juin 2008
Statut: Membre
Dernière intervention: 26 janvier 2010

20 mars 2010 à 10:39

C'est étrange, je viens de faire le test chez moi et ca marche très bien (en tout cas ca ressemble a du Russe).

Il faudrait savoir si le problème viens de mon code ou de TraduireViaApiAjax() qui est un code de GILLARDG. Testez le francais-russe en appelant directement TraduireViaApiAjax() pour voir si le problème viens de mon code ou de TraduireViaApiAjax()

tovin

Messages postés: 164
Date d'inscription: samedi 11 décembre 2004
Statut: Membre
Dernière intervention: 14 août 2013

3
20 mars 2010 à 07:27

Bonjour,
Avez-vous remarqué que la traduction français-espagnol ou français-russe donne une traduction anglaise ?
Ou bien j'ai un problème personnel ?
Au plaisir de vous lire

Afficher les 6 commentaires