Essaie de raffiner un peu plus si tu peux sélectionner plusieurs cellules à la fois en utilisant getSelectedRows() et getSelectedColumns() et en bouclant sur chaque cellule. Jette un coup d'oeil dans la documentation Java parce que ce n'est pas sorcier, les réponses étaient dedans :
http://java.sun.com/javase/6/docs/api/