cedricpcboss
Messages postés17Date d'inscriptionjeudi 17 avril 2003StatutMembreDernière intervention27 mai 2004
-
19 févr. 2004 à 23:41
No_ImPoRtAnZ
Messages postés24Date d'inscriptionsamedi 30 avril 2005StatutMembreDernière intervention25 juin 2007
-
26 nov. 2005 à 10:44
J'ai cherché pendant très longtemps la version 6.12 de mIRC en français, mais sans success...
Khaled Mardam-Bey (l'auteur de mIRC) avait dit a plusieurs reprise qu'il allait faire mIRC multilanguage...
Mais toujours rien !
Alors je me suis... Pourquoi ne pas la traduire... Alors voilà le but de ma question...
Ai-je le droit de la traduire (enfin je ne promets rien... je suis qu'un petit programmeur :) et surtout que d'autre personnes on deja du essayer lol)... Ou est-ce illegal ?
cs_ReMi34
Messages postés1025Date d'inscriptionvendredi 29 août 2003StatutMembreDernière intervention28 mars 20052 20 févr. 2004 à 08:22
En effet, tu peux chercher encore longtemps, tu ne trouveras pas la version française de mIRC 6.12. Et pour cause !
J'ai déjà essayé de la traduire, avec ressource hacker, puis je l'ai compilé, tout heureux de l'avoir fait, je vais ouvrir mIRC, et puis je me rend compte qu'il ne s'ouvre plus :/
Je l'ai donc remplacé par un autre mIRC 6.12, en anglais.
Donc, si tu veux la traduire, essaye, mais premièrement, je crois que c'est illégal, ensuite, je pense que tu n'y arriveras pas. Je ne te sous-estime pas, mais toute fois, si tu y arrivais, je serais content pour toi, et essaye de ne pas faire de "la propagande".
cs_SornDrixer
Messages postés2084Date d'inscriptionjeudi 12 décembre 2002StatutMembreDernière intervention30 janvier 20118 20 févr. 2004 à 10:49
cedricpcboss : Je confirme, toute modification du programme sans l'accord de son créateur est illégal, mais rien ne t'empêche de le traduire pour ton propre interêt uniquement.
Par contre, si tu arriverais à le traduire indirectement, à l'aide d'un code en mIRC Script, ou une dll, là sa serait légal (et sûrement faisable).
ReMi34 : avec Ressource Hacker, c'est faisable, j'avais traduit quelques boutons et menu pour essayer.
-<gras>[ Sorn_Drixer ]-</gras>
-
Un problème ? une question ? N'hésitez pas, le forum est là pour ça.
cedricpcboss
Messages postés17Date d'inscriptionjeudi 17 avril 2003StatutMembreDernière intervention27 mai 2004 28 févr. 2004 à 23:57
Bah le probleme, c'est que si s'est interdit, je sais que je peux l'utiliser pour mon propre usage, mais c'est surtout pour le diffuser.. mais si DrAgOoN1 l'as trouver alors je laisse tomber. :) merci du lien en tout cas ;) et merci de vos reponse :big)
No_ImPoRtAnZ
Messages postés24Date d'inscriptionsamedi 30 avril 2005StatutMembreDernière intervention25 juin 2007 26 nov. 2005 à 10:44
http://in2love.sytes.net ==> Rubrique téléchargements je suis
entrain de regrouper les scripts modifiés comme les scripts de bases si
vous désirez voir afficher le votre contactez moi (inutile de me faire
des remarques ici j'aurais pas le temps d'y répondre)