Ce n'est pas évident de comprendre une question du genre:
"Regardez mon code qui ne va pas, c'est quoi le bon ?"
Je pense que tu voudrais faire un:
strcpy(SerialBuffer, NameBuffer)
Si oui, il faut copier les octets d'une adresse vers une autre. Fouille sur le forum, on en a parlé il y a peu.