Sujet Précédent Sujet Suivant

API GOOGLE TRADUCTION

lakichemole Messages postés 253 Date d'inscription vendredi 13 juin 2003 Statut Membre Dernière intervention 18 mai 2009 - 27 nov. 2008 à 10:31
roy2rai Messages postés 25 Date d'inscription samedi 13 octobre 2007 Statut Membre Dernière intervention 5 janvier 2014 - 5 janv. 2014 à 19:04

Cette discussion concerne un article du site. Pour la consulter dans son contexte d'origine, cliquez sur le lien ci-dessous.

https://codes-sources.commentcamarche.net/source/48546-api-google-traduction

roy2rai Messages postés 25 Date d'inscription samedi 13 octobre 2007 Statut Membre Dernière intervention 5 janvier 2014
5 janv. 2014 à 19:04

Ce code ça marche pas!!

plarts Messages postés 37 Date d'inscription vendredi 20 février 2004 Statut Membre Dernière intervention 29 juin 2011
15 juin 2010 à 15:07

Fabuleux,
Mais, il semble que ce soit limité en nombre de caractères ?
Quelque part vers les 1200 caractères ?

Essayez un texte long, et merci de me confirmer le résultat.
(pas d'erreur, la traduction ne se fait pas).

Merci de vos réponses,
Pierre.

ACHENRI Messages postés 12 Date d'inscription dimanche 21 novembre 2004 Statut Membre Dernière intervention 2 décembre 2008
2 déc. 2008 à 22:18

Oui Ok, la traduction fonctionne bien (ou presque). Figurez vous que dans ma page, en français, j'ai écris : "Version française" suivi d'une icone représentant le drapeau français et "Version anglaise" suivi du drapeau anglais.
Et bien Google traduit ces deux textes. Ce qui donne "English Version" suivi du drapeau français (vous avez bien lu) et "French Version" suivi du drapeau anglais !! Belle réussite...

Mais à part cela, la traduction se fait assez bien et là, c'est une vraie réussite.

Merci GILLARDG pour votre aide.

gillardg Messages postés 3275 Date d'inscription jeudi 3 avril 2008 Statut Membre Dernière intervention 14 septembre 2014 2
2 déc. 2008 à 20:00

tu le colles dans ta page
:)

ACHENRI Messages postés 12 Date d'inscription dimanche 21 novembre 2004 Statut Membre Dernière intervention 2 décembre 2008
1 déc. 2008 à 21:22

Aie, je ne maitrise pas bien les script. Comment utiliser celui-là pour traduire la page courante d'un site ?

gillardg Messages postés 3275 Date d'inscription jeudi 3 avril 2008 Statut Membre Dernière intervention 14 septembre 2014 2
1 déc. 2008 à 12:36

@Achenri pour traduire tes pages :
il y a un truc Google =>

<script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage.xml&up_source_language=fr&w=160&h=60&title=&border=&output=js"></script>

ACHENRI Messages postés 12 Date d'inscription dimanche 21 novembre 2004 Statut Membre Dernière intervention 2 décembre 2008
1 déc. 2008 à 10:57

ça marche avec le texte que l'on entre dans la ListBox.
J'aimerais ajouter un bouton "Traduire..." sur les pages de mon site. Comment faire alors pour choisir la langue et traduire une page HTML complète via Google ?

bibi95150 Messages postés 5 Date d'inscription mercredi 21 novembre 2007 Statut Membre Dernière intervention 27 novembre 2008
27 nov. 2008 à 18:02

C'est parfait ! Merci pour cette excellente source, du bon boulot (en 3/4 d'heure, en +) !

lakichemole Messages postés 253 Date d'inscription vendredi 13 juin 2003 Statut Membre Dernière intervention 18 mai 2009
27 nov. 2008 à 14:01

gillardg et finalement ça traduit quoi?(quelle block/div)

gillardg Messages postés 3275 Date d'inscription jeudi 3 avril 2008 Statut Membre Dernière intervention 14 septembre 2014 2
27 nov. 2008 à 12:58

perso j'utilise directement
http://www.google.be/language_tools + de langues voici les tag
<select id="languedorigine">
<option value="de">Allemand</option>
<option value="en" selected="selected">Anglais</option>
<option value="ar">Arabe</option>
<option value="bg">Bulgare</option>
<option value="ca">Catalan</option>
<option value="zh-CN">Chinois</option>
<option value="ko">Coréen</option>
<option value="hr">Croate</option>
<option value="da">Danois</option>
<option value="es">Espagnol</option>
<option value="fi">Finnois</option>
<option value="fr">Français</option>
<option value="el">Grec</option>
<option value="iw">Hébreu</option>
<option value="hi">Hindi</option>
<option value="id">Indonésien</option>
<option value="it">Italien</option>
<option value="ja">Japonais</option>
<option value="lv">Letton</option>
<option value="lt">Lituanien</option>
<option value="nl">Néerlandais</option>
<option value="no">Norvégien</option>
<option value="pl">Polonais</option>
<option value="pt">Portugais</option>
<option value="ro">Roumain</option>
<option value="ru">Russe</option>
<option value="sr">Serbe</option>
<option value="sk">Slovaque</option>
<option value="sl">Slovène</option>
<option value="sv">Suédois</option>
<option value="tl">tagalog</option>
<option value="cs">Tchèque</option>
<option value="uk">ukrainien</option>
<option value="vi">vietnamien</option>
</select>

<select id="languetraduite">
<option value="de">Allemand</option>
<option value="en" selected="selected">Anglais</option>
<option value="ar">Arabe</option>
<option value="bg">Bulgare</option>
<option value="ca">Catalan</option>
<option value="zh-CN">Chinois</option>
<option value="ko">Coréen</option>
<option value="hr">Croate</option>
<option value="da">Danois</option>
<option value="es">Espagnol</option>
<option value="fi">Finnois</option>
<option value="fr">Français</option>
<option value="el">Grec</option>
<option value="iw">Hébreu</option>
<option value="hi">Hindi</option>
<option value="id">Indonésien</option>
<option value="it">Italien</option>
<option value="ja">Japonais</option>
<option value="lv">Letton</option>
<option value="lt">Lituanien</option>
<option value="nl">Néerlandais</option>
<option value="no">Norvégien</option>
<option value="pl">Polonais</option>
<option value="pt">Portugais</option>
<option value="ro">Roumain</option>
<option value="ru">Russe</option>
<option value="sr">Serbe</option>
<option value="sk">Slovaque</option>
<option value="sl">Slovène</option>
<option value="sv">Suédois</option>
<option value="tl">tagalog</option>
<option value="cs">Tchèque</option>
<option value="uk">ukrainien</option>
<option value="vi">vietnamien</option>
</select>

lakichemole Messages postés 253 Date d'inscription vendredi 13 juin 2003 Statut Membre Dernière intervention 18 mai 2009
27 nov. 2008 à 10:31

C'est une 2 ème première approche de l'API google que nous avions vu il y a 2 ou 3 jours ,il n'y a pas de gros apport c'est dommage!!
Sinon tout les id sont passés en dure se qui fait qu'on doit refaire la fonction pour un sité déjà existant se qui fait qu'on ne peut l'utiliser tel quel.
Essaye de mmetre les id en parametre de tes fonctions :)

Discussions similaires

conversion chiffre en lettre

traduction du morse en language C!!!

Utilisation API Google maps (javascript) avec des données en PHP

erreur dans traduction via api google :"Index and length must refer to a locatio

Google maps api mysql J2EE

Votre réponse

Discussions similaires