FONCTION "PLURIEL_DE" QUI RENVOIE LE PLURIEL DE LA CHAINE DE CARACTÈRE PASSÉE EN
japee
Messages postés
1727
Date d'inscription
vendredi 27 décembre 2002
Statut
Modérateur
Dernière intervention
6 novembre 2021
-
20 mai 2004 à 16:52
assemple Messages postés 65 Date d'inscription vendredi 14 mai 2004 Statut Membre Dernière intervention 16 décembre 2011 - 7 juin 2005 à 10:52
assemple Messages postés 65 Date d'inscription vendredi 14 mai 2004 Statut Membre Dernière intervention 16 décembre 2011 - 7 juin 2005 à 10:52
Cette discussion concerne un article du site. Pour la consulter dans son contexte d'origine, cliquez sur le lien ci-dessous.
https://codes-sources.commentcamarche.net/source/22982-fonction-pluriel-de-qui-renvoie-le-pluriel-de-la-chaine-de-caractere-passee-en-parametre
https://codes-sources.commentcamarche.net/source/22982-fonction-pluriel-de-qui-renvoie-le-pluriel-de-la-chaine-de-caractere-passee-en-parametre
7 juin 2005 à 10:52
Règle générale
Exceptions à la règle générale
Exceptions Particulières.
La règle générale c'est que les mots en terminés en AIL au singulier prennent un "S".
Une des exceptions c'est les mots de "Bail" à "Vitrail" qui s'accordent au pluriel en AUX (de "Baux" à "Vitraux").
L'exception particulière c'est le Mot "Ail" qui au pluriel ne donne ni "Ails" ni "Aux" mais "Aulx".
J'ai fait "Pluriel_De" d'après le Bled qui n'indique pas les exceptions particulières (ou ça m'a echapé). J'ai essayé d'y mettre toutes les règles possible (mais pour les mots composé il n'y a pas de règle ne tenant pas compte du sens) et à l'usage (le mien) j'ai affiné et corrigé.
Donc, pluriel gère genou (bien qu'il ne me serve jamais) et pas oeil ni ail CAR il ne servira jamais.
La réalité est plus complexe qu'on ne croit, et le paradoxe que tu croyais avoir relevé n'en était pas...
Nota : j'utilise un peu pluriel aussi pour des noms de champs. Par exemple : Graphique.Ordonnee := Facture.Total_HT
Graphiqhe.abcisse := Facture.Date
En automatique j'ai :
With Graphique do
Caption := 'Graphique des '+Pluriel_de(Ordonnee.NomDuChamp)+' '+Fichier.FdesXXX+' en fonction des '+Pluriel_de(Abcsisse.NomDuChamp)
Donc il peut arriver que j'utilise genou oeil ail avec pluriel_de ... Mais pas pour l'instant.
7 juin 2005 à 03:38
Ne le prend pas mal, Diégo DELPY-ASSEMPLE, mais j'ai un peu de mal à percevoir le pourquoi de cette discrimination, qu'elle soit positive ou négative !
A l'année prochaine ;-)
japee
6 juin 2005 à 09:42
Je découvre plus d'un an après, le commentaire de JAPEE !
Je repond donc, point par point ...
- En effet ça marche assez bien pour l'utiliser dans un cadre professionnel.
- En effet aussi, je ne gère pas les mots qui changent de forme avec le nombre. Je n'en ai pas eu besoin. J'utilise la fonction pluriel presqu'uniquement avec les noms d'entités susceptible d'être mise en fiche. Par exemple : client, facture, article, salarié... Ces Noms sont attribués lors de la conception d'une application, tandis qu'à l'execution, je donne un nom à un fichier comme ça : NF := 'Les '+Pluriel(NomFiche)+'.EXT'
Mais aussi, toujours à l'execution, telle fenêtre sera titrée par : FenetreDeChoix.Caption := 'Choisissez Les '+Pluriel(NomFiche)+' à effacer'.
Ces portions de code, citées en exemples, étant communes à tous les fichiers (client, facture, etc...)
Il n'y aura jamais de fichier yeux ou aulx. Mais certains utilisateurs utiliseront probablement cette fonction différement.
Dans ce cas, comme je publie je code source, il leur suffira d'ajouter des lignes de code gérant les cas particuliers (noms changeant de forme ET Noms Composés)
Merci ET SALUT à TOUS
20 mai 2004 à 16:52
Au premier abord, ça fonctionne plutôt pas mal du tout.
Néanmoins, tu n'as pas abordé le cas particulier des noms changeant complètement de forme au pluriel :
- un oeil, des yeux;
- un ail, des aulx...
Quand aux noms composés, la règle basique que tu appliques n'est pas toujours valable, hélas, par exemple :
- un sourd-muet, des sourds-muets...
Sans compter, dans la même rubrique, les mots d'origine étrangère :
- un week-end, des week-ends... etc...
Dur, dur, notre langue (mais logique souvent ;).
Bravo pour avoir dégrossi le problème, et (en attendant la suite ?) bon courage (Delphi dans une main, le "Bescherelle" dans l'autre) !
PS: le zip auquel tu fais allusion n'est pas disponible, un oubli ?