cs_Franquito
Messages postés61Date d'inscriptionmardi 5 avril 2005StatutMembreDernière intervention23 décembre 2006
-
6 juin 2005 à 09:13
cs_linkid
Messages postés100Date d'inscriptionmardi 29 novembre 2005StatutMembreDernière intervention 8 mai 2009
-
23 juin 2008 à 11:22
Salut a tous !
Je voudrai rendre un site multilingue. J'ai entendu que la meilleure
des manière est d'utiliser la technique gettext. Seulement voila, il
faut compiler les dicos .po en .mo... Comment fait on sous windows ??
cs_Franquito
Messages postés61Date d'inscriptionmardi 5 avril 2005StatutMembreDernière intervention23 décembre 2006 6 juin 2005 à 09:43
cette technique ne me convient pas car j'ai beaucoup beaucoup de texte,
et j'ai aussi des texte provenant d'une bdd et le gettext est vraiement
plus apte à repondre à mon cahier des charges
cs_linkid
Messages postés100Date d'inscriptionmardi 29 novembre 2005StatutMembreDernière intervention 8 mai 2009 23 juin 2008 à 11:22
Si tu veux, tu as des logiciels libres qui te le font. Par exemple, poEdit fait ça en autre...
Sinon, je ne sais pas si tu peux faire ça sous Windows, mais il y a un commande sympa sous Linux : dans la console : msgfmt ton/fichier.po
Par contre, il te faut installer le nécessaire (gettext) sur ton ordi.