Pb De traduction

overbrave Messages postés 118 Date d'inscription mardi 26 avril 2005 Statut Membre Dernière intervention 15 janvier 2007 - 5 juin 2005 à 12:03
overbrave Messages postés 118 Date d'inscription mardi 26 avril 2005 Statut Membre Dernière intervention 15 janvier 2007 - 6 juin 2005 à 09:48
Salut a vous

J'ai recuperer le code d'un petit chat allemand

Lorsque je modifie le texte pour le passer en francais
Cela ne fonctionne que lorsque je ne suis pas conecter au serveur du chat.

Dès que je me conecte l'allemand reprend le dessus

1-Comment cela se fait?
2-Quel probleme?
3-Quelle solution?

Si vous voulez voir le code de ce tchat allez voir la http://charles.calentier.free.fr/

merci et @+

3 réponses

overbrave Messages postés 118 Date d'inscription mardi 26 avril 2005 Statut Membre Dernière intervention 15 janvier 2007
5 juin 2005 à 12:11
Je me suis dit :

Le code utilise une ressource sur le web...

Mais après avoir sucré les ressource allant a l'exterieur du site le probleme perssisait.

Voila mon probleme je ne sais pas ou il va chercher c'est nouvelle page en allemand....
0
Phil_Free Messages postés 275 Date d'inscription samedi 4 juin 2005 Statut Membre Dernière intervention 28 avril 2006 11
6 juin 2005 à 00:31
Salut,



Tu dis avoir "sucré" les ressources externes, mais dans la 1ère page que je consulte, je vois:



http://www.et-world.de/chat/anmeldung.php



Cette page est en allemand...

Il te faut le source PHP de ce chat.
0
overbrave Messages postés 118 Date d'inscription mardi 26 avril 2005 Statut Membre Dernière intervention 15 janvier 2007
6 juin 2005 à 09:48
Je les avait sucré sur un autre emplacement.
Je vais rectifier cela!
0
Rejoignez-nous