modifier texte avec Flash MX 2004

Question

Ai re&#231;u un fichier fla (apparemment ex&#233;cut&#233; dans 6.0r25) et j'aimerais pouvoir le modifier (texte &#224; traduire). Bien entendu je n'y arrive pas en quelle version dois-je dder &#224; mon contact de le sauvegarder pour que je puisse le retravailler ? MR6 pour la r&#233;ponse
ps pas bien dou&#233;e (premier pas dans flash &#224; 55 ans a&#239;e pas facile mais si je veux conserver mon emploi il faut que je m'accroche) merci encore &#224; la jeune g&#233;n&#233;ration de son aide aux quinqua...si en &#233;change je peux contribuer aux forums, n'h&#233;sitez pas par exemple &#224; me soumettre une relecture d'un texte (apporterai mon talent d'ancienne relectrice typo)
DM

shubenka · Answer

j'ai pas bien compris ou &#233;t&#233; la question et surtout ques que tu demnd&#233; :p

<hr>
http://www.c0rben.com

shubenka · Answer

mais bien venu a toi (j'en oublie la politesse)

<hr>
http://www.c0rben.com

WhiteMagus · Answer

Moi non plus je comprends pas bien.
Ton fichier flash c'est un *.fla ou un *.swf ?
Sinon, pour &#234;tre s&#251;r d'accepter tous les formats de Flash, je l'ouvrirai sous Flash MX 2004 Pro. Il accepte tous les formats des plus vieux aux plus r&#233;cents.
Essaye de donner plus de pr&#233;cisions.
@+.

&#192; tout probl&#232;me r&#233;side une solution. Si il n'y a pas de solution, c'est qu'il y a un probl&#232;me.

cs_domidi · Answer

A tous deux un merci 
la r&#233;ponse a &#233;t&#233; fournie par la jeune garde de mon entreprise qui est bas&#233;e aux Pays Bas, il s'agissait d'un fichier r&#233;alis&#233; avec Flash MX 2004  et ma version &#233;tait Flash MX (le voisin du dessous avec toutes les incompabitilit&#233;s que cela sous-entend m&#234;me dans les logiciels ;-)
Voil&#224; en un tour de main, ils ont sauvegard&#233; dans la version pr&#233;c&#233;dente et j'ai pu modifier les textes qui se trouvaient sur les calques.
Bon comme je vous ai d&#233;rang&#233;s, ma propal est toujours d'actualit&#233;, pour aider ceux qui ont qq probl&#232;mes avec la langue de Moli&#232;re (on ne sait jamais, un cv plein de fautes peut faire beaucoup de d&#233;g&#226;ts!)
@+ la vieille garde
Dominique

shubenka · Answer

a ok c'&#233;tait ca la question ...


essaye d'&#233;tre plus clair la prochaine fois :p 


all&#233; sans rancune a une prochaine peu &#233;tre 



<HR>


http://www.c0rben.com

Modifier texte avec Flash MX 2004

5 réponses

Votre réponse