la class est un couple de deux nombres floatants, la premier composante est X et l'autre Y.
tab est un tableau de de couple (X,Y), donc tab[10] est le onzieme couple (X,Y) (le premier est tab[0]), et donx tab[10].x est la valeur X du 11eme couple.
tab[i].x=variable.x
variables est une couple, donc tu veux recopier un couple dans tab[i], donc du recopie X,puis Y :
tab[i].x=variable.x;
tab[i].y=variable.y;