Je ne pense pas que tu puisses faire une seule requete, il faudrait passer par une procédure stockée :
DECLARE @Concat_Nom AS VARCHAR(500)
SET @Concat_Nom = ''
SELECT @Concat_Nom = @Concat_Nom + ',' + NOM FROM TABLE
DECLARE @Somme_Montant AS INTEGER
SET @Somme_Montant = (SELECT SUM(MONTANT) FROM TABLE)
SELECT @Concat_Nom, @Somme_Montant