2 réponses
Utilisateur anonyme
17 mai 2013 à 18:55
17 mai 2013 à 18:55
Comment sont réglés tes paramètres régionaux (notamment la langue) dans ton panneau de configuration ?
Utilisateur anonyme
17 mai 2013 à 23:33
17 mai 2013 à 23:33
Bonjour,
En principe pour localiser une Form, il faut faire la form dans la langue principale, puis aller jouer avec la propriété Localizable dans la fenêtre Propriétés. Si mes souvenirs sont exacts tu choisis la deuxième langue et ta form est copiée et tu mets tes traductions sur cette form copiée. Toujours si mes souvenirs sont exacts, pour les messages et les autres textes comme les mois, les jours de la semaine etc, il faut utiliser un fichier ressource distinct de celui des formes.
En principe pour localiser une Form, il faut faire la form dans la langue principale, puis aller jouer avec la propriété Localizable dans la fenêtre Propriétés. Si mes souvenirs sont exacts tu choisis la deuxième langue et ta form est copiée et tu mets tes traductions sur cette form copiée. Toujours si mes souvenirs sont exacts, pour les messages et les autres textes comme les mois, les jours de la semaine etc, il faut utiliser un fichier ressource distinct de celui des formes.
