Afficher des sous-titres sur un AudioVideoPlayBack.video

Nicolas42xX - 1 févr. 2013 à 15:07
Bonjour

Je développe actuellement un Lecteur vidéo en c#. J'utilise pour cela un objet
DirectX AudioVideoPlayBack video. Je voudrais maintenant ajouter des sous-titres.
Mon problème réside dans l'affichage de ses sous-titres: J'aimerais les afficher
sur la vidéo ( à la manière de VLC par exemple ), mais malgrès des recherche poussées
sur internet, je ne trouve toujours pas. J'ai exploré les pistes DirectShow (assez
compliquées) ou bien les Event et méthode RenderToTexture d'AudioVideoPlayBack mais
sans succès.
Je suis donc ouvert à toute suggestion, exemple de code, etc, pour me permettre
d'afficher ces sous-titres sur la vidéo.
Merci