J'ai vu sur msdn qu'on pouvait passer un pointeur (vers une structure par exemple) à une fenêtre de type HWND lors de l'appel de la fonction CreateWindow grâce au paramètre lpParam de cette fonction.
J'aimerai donc savoir comment récupérer cette valeur (celle du lpParam passée en paramtères lors de l'appel de la fonction CreateWindow).
Quand tu traites WM_CREATE, lParam est un pointeur sur une structure CREATESTRUCT. La valeur que tu as passée se retrouvera dans CREATESTRUCT.lpCreateParams, donc:
case WM_CREATE:
myval = ((LPCREATESTRUCT) lParam)->lpCreateParams;