Site multilangue avec cookies
martiallover
Messages postés
6
Date d'inscription
mercredi 6 août 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
20 août 2009
-
10 août 2009 à 23:33
redka99 Messages postés 2 Date d'inscription vendredi 21 novembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 11 novembre 2009 - 11 nov. 2009 à 18:20
redka99 Messages postés 2 Date d'inscription vendredi 21 novembre 2008 Statut Membre Dernière intervention 11 novembre 2009 - 11 nov. 2009 à 18:20
4 réponses
cs_putch
Messages postés
624
Date d'inscription
mardi 6 mai 2003
Statut
Membre
Dernière intervention
14 décembre 2009
1
11 août 2009 à 16:23
11 août 2009 à 16:23
salut
l'erreur te dit :
il ne peut y avoir de flux html AVANT appel à setcookie()
cf : http://fr.php.net/manual/fr/function.setcookie.php
donc decide-lang.php dans etre avant require("choix.htm"); puisque celui-ci affiche du html
++
l'erreur te dit :
il ne peut y avoir de flux html AVANT appel à setcookie()
cf : http://fr.php.net/manual/fr/function.setcookie.php
donc decide-lang.php dans etre avant require("choix.htm"); puisque celui-ci affiche du html
++
martiallover
Messages postés
6
Date d'inscription
mercredi 6 août 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
20 août 2009
12 août 2009 à 00:34
12 août 2009 à 00:34
j ai jeté un coup d oeil sur le lien ( merci )
et puis modifier la sortie de tel sorte le setcookie part avant n importes
quel affichage de cette manière désormais
le message message d erreur est disparu mais je n arrive toujours pas
a faire le switch entre les deux langues car ca reste toujours bloqué sur le francais.
voilà mon script après modification .
1-page index
<?php
$html="<html>" ;
include("decide-lang.php");
include("choix.php");
$html.=TXT_ACCUEIL_INDEX."
";
$html.="Meteo du jour :".TXT_METEO."
</html>";
echo $html;
?>
2-ma page choix.php
<?php
$html.='langue francaise,
----
langue anglaie
';
?>
3-ma page decide-lang.php
<?php
if(isset($HTTP_COOKIE_VARS['lang'])) {
$lang = $HTTP_COOKIE_VARS['lang'];
} else {
// si aucune langue n'est déclarée on tente de reconnaitre la langue par défaut du navigateur
$lang = substr($HTTP_SERVER_VARS['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,2);
}
//script d'origine
if ($lang=='fr') { // si la langue est 'fr' (français) on inclut le fichier fr-lang.php
include('fr-lang.php');
} elseif ($lang=='en') { // si la langue est 'en' (anglais) on inclut le fichier en-lang.php
include('en-lang.php');
}
//fin du script d'origine
//définition de la durée du cookie (1 an)
$expire = 365*24*3600;
//enregistrement du cookie au nom de lang
setcookie("lang", $lang, time() + $expire);
?>
enfin les deux fichier fr-lang.php en-lang.php
<?php
define('TXT_ACCUEIL_INDEX', 'Bienvenue sur PHP Dèbutant' );
define('TXT_METEO', 'Il fait un soleil radieux !');
define('TXT_CONSEIL_INDEX', 'Faites du PHP !');
?>
<?php
define("TXT_ACCUEIL_INDEX", "Welcome on PHP Dèbutant !");
define("TXT_METEO", "The sun is shining !");
define("TXT_CONSEIL_INDEX", "Lets do some PHP !");
?>
et puis modifier la sortie de tel sorte le setcookie part avant n importes
quel affichage de cette manière désormais
le message message d erreur est disparu mais je n arrive toujours pas
a faire le switch entre les deux langues car ca reste toujours bloqué sur le francais.
voilà mon script après modification .
1-page index
<?php
$html="<html>" ;
include("decide-lang.php");
include("choix.php");
$html.=TXT_ACCUEIL_INDEX."
";
$html.="Meteo du jour :".TXT_METEO."
</html>";
echo $html;
?>
2-ma page choix.php
<?php
$html.='langue francaise,
----
langue anglaie
';
?>
3-ma page decide-lang.php
<?php
if(isset($HTTP_COOKIE_VARS['lang'])) {
$lang = $HTTP_COOKIE_VARS['lang'];
} else {
// si aucune langue n'est déclarée on tente de reconnaitre la langue par défaut du navigateur
$lang = substr($HTTP_SERVER_VARS['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,2);
}
//script d'origine
if ($lang=='fr') { // si la langue est 'fr' (français) on inclut le fichier fr-lang.php
include('fr-lang.php');
} elseif ($lang=='en') { // si la langue est 'en' (anglais) on inclut le fichier en-lang.php
include('en-lang.php');
}
//fin du script d'origine
//définition de la durée du cookie (1 an)
$expire = 365*24*3600;
//enregistrement du cookie au nom de lang
setcookie("lang", $lang, time() + $expire);
?>
enfin les deux fichier fr-lang.php en-lang.php
<?php
define('TXT_ACCUEIL_INDEX', 'Bienvenue sur PHP Dèbutant' );
define('TXT_METEO', 'Il fait un soleil radieux !');
define('TXT_CONSEIL_INDEX', 'Faites du PHP !');
?>
<?php
define("TXT_ACCUEIL_INDEX", "Welcome on PHP Dèbutant !");
define("TXT_METEO", "The sun is shining !");
define("TXT_CONSEIL_INDEX", "Lets do some PHP !");
?>
martiallover
Messages postés
6
Date d'inscription
mercredi 6 août 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
20 août 2009
13 août 2009 à 00:30
13 août 2009 à 00:30
salut voilà j ai rectifié mon script
tout d abord la partie du $-GET[] qui manqué
et puis une faute en declarant ma variable lang
maintenat mon petit script marche mais je n arrive toujours pas
à memoriser la langue dans ma cookie
voila le script apres rectification .
<?php
if(isset($HTTP_COOKIE_VARS['lang'])) {
$lang = $HTTP_COOKIE_VARS['lang'];
} else {
// si aucune langue n'est déclarée on tente de reconnaitre la langue par défaut du navigateur
$lang = substr($HTTP_SERVER_VARS['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,2);
}
//script d'origine
if ((isset($_GET['lang'])) && ($_GET['lang']=='fr')) { // si la langue est 'fr' (français) on inclut le fichier fr-lang.php
include('fr-lang.php');
} elseif ((isset($_GET['lang'])) && ($_GET['lang']=='en')) { // si la langue est 'en' (anglais) on inclut le fichier en-lang.php
include('en-lang.php');
}
//fin du script d'origine
//définition de la durée du cookie (1 an)
$expire = 365*24*3600;
//enregistrement du cookie au nom de lang
setcookie("lang", $_GET['lang'], time() + $expire);
?>
tout d abord la partie du $-GET[] qui manqué
et puis une faute en declarant ma variable lang
maintenat mon petit script marche mais je n arrive toujours pas
à memoriser la langue dans ma cookie
voila le script apres rectification .
<?php
if(isset($HTTP_COOKIE_VARS['lang'])) {
$lang = $HTTP_COOKIE_VARS['lang'];
} else {
// si aucune langue n'est déclarée on tente de reconnaitre la langue par défaut du navigateur
$lang = substr($HTTP_SERVER_VARS['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,2);
}
//script d'origine
if ((isset($_GET['lang'])) && ($_GET['lang']=='fr')) { // si la langue est 'fr' (français) on inclut le fichier fr-lang.php
include('fr-lang.php');
} elseif ((isset($_GET['lang'])) && ($_GET['lang']=='en')) { // si la langue est 'en' (anglais) on inclut le fichier en-lang.php
include('en-lang.php');
}
//fin du script d'origine
//définition de la durée du cookie (1 an)
$expire = 365*24*3600;
//enregistrement du cookie au nom de lang
setcookie("lang", $_GET['lang'], time() + $expire);
?>
redka99
Messages postés
2
Date d'inscription
vendredi 21 novembre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
11 novembre 2009
11 nov. 2009 à 18:20
11 nov. 2009 à 18:20
desolé monsieur tu dit n 'import =koi
