Ecrire en arabe dans html

Signaler
Messages postés
3
Date d'inscription
lundi 29 décembre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
20 janvier 2009
-
Messages postés
31
Date d'inscription
lundi 11 avril 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
8 novembre 2014
-
es amis mon probléme avec le HTML
c'est que quand j'ecris en arab et j'enregistre le fichier HTMl
il me donner des caractére bizarre-
j'éspere que je trouverer la la solution ...^^
merci.

6 réponses

Messages postés
31
Date d'inscription
lundi 11 avril 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
8 novembre 2014
1
Assalamu 3alaykum Abdeljelil87,

Solution 1 : toute la page web doit avoir "utf-8" comme police de caractère

1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".

2. Se rendre dans la partie "Code" et modifier la police de caractère qui correspond au champ "charset" comme ceci : charset=utf-8" />

3. Enregistrer.



Solution 2 : la page web doit avoir obligatoirement une autre police de caractère que "utf-8"

1. Lancer Dreamweaver 8® et cliquer sur "Fichier / Nouveau... / Page de base / Html".

2. Afficher le menu contextuel en cliquant sur le petit triangle noir à droite de l'écran.

3. A chaque passage où il y a du texte en arabe (titre, cellules de tableau, marquee, lien), i faut sélectionner ce passage et dans le menu "Inspecteur de balises" choisir "rtl" pour le le champ "dir" et "ar" pour le champ "lang".

4. Enregistrer.

Source : sumarabus.com (pleins de Tutoriaux sur la langue arabe et Dreamweaver 8, Flash 8).

Ma3a assalama.

Mister Arabic.
Messages postés
3708
Date d'inscription
lundi 5 juillet 2004
Statut
Membre
Dernière intervention
27 avril 2012
25
Salut,

Pb d'encodage sans doute.
Tu devrais commencer par tous les vérifier (déclaration dans la page web, base de données, éditeurs avec lequel tu écris la page ...)

Kohntark -
Messages postés
3
Date d'inscription
lundi 29 décembre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
20 janvier 2009

je vue écrire seulement l'arabe dans html.
dans mois par une exp_ comment le faire.
et merci..... ;)
Messages postés
3708
Date d'inscription
lundi 5 juillet 2004
Statut
Membre
Dernière intervention
27 avril 2012
25
Salut,

Pb d'encodage sans doute.
Tu devrais commencer par tous les vérifier (déclaration dans la page web, base de données, éditeurs avec lequel tu écris la page ...)

=> vérifie ça dans un premier temps. Si tu as des problèmes de "caractères bizares" il y a de fortes chances que ce soit un pb d'encodage.
=> je ne peux pas le faire à ta place

Kohntark -
Messages postés
4
Date d'inscription
lundi 17 août 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
5 juin 2015

Salut,
Il faut juste que tu ajoutes entre le <head> </head> cette déclaration:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

Et tu enregistres ton .html en utf-8, pas AINSI.

Zak.
Messages postés
1
Date d'inscription
mercredi 14 avril 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
10 septembre 2010

slt c facil a regler tu dois d'abord enregistrer le fichier html et tu choisis l'encodage "UNICODE" , regarde l'image :