Version française pour Delphi 2009 professionnel ? [Résolu]

Messages postés
42
Date d'inscription
dimanche 4 mars 2007
Dernière intervention
27 février 2013
- - Dernière réponse : cs_cantador
Messages postés
4996
Date d'inscription
dimanche 26 février 2006
Dernière intervention
27 mars 2018
- 17 nov. 2008 à 17:41
Bonjour à tous,
Je viens de découvrir qu'on peut acheterDelphi 2009 professionnel sur le site
http://store.codegear.com/store/borlande/fr_FR/DisplayHomePage
 mais rien ne m'indique si le logiciel est en version française.  Je souhaite de l'aide sur ce sujet.

Merci d'avance.

Pr. Joseph LOMBET
Afficher la suite 

Votre réponse

17 réponses

Meilleure réponse
Messages postés
92
Date d'inscription
mercredi 12 septembre 2007
Dernière intervention
23 janvier 2017
2
3
Merci
Bonjour,

En fait la version française de Delphi 2009 existe. Mais vous ne l'aurez pas si vous achetez via le site web car il n'est pas géré par la France. Vous trouverez ici tous les endroits ou vous pouvez acheter la version :

http://www.codegearfrance.com/acheter/

Et ne pas hésitez à nous contacter si vous avez d'autres questions.

Thierry Laborde
CodeGear Evangelist

Blog : http://www.blog.codegearfrance.com
Site Web : [htt%3C/body ]

Dire « Merci » 3

Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Ajouter un commentaire

Codes Sources 87 internautes nous ont dit merci ce mois-ci

Commenter la réponse de ThierryLaborde
Messages postés
4996
Date d'inscription
dimanche 26 février 2006
Dernière intervention
27 mars 2018
15
0
Merci
@tlaborde:

Quels sont en ce moment les meilleurs tarifs pour delphi 2009 ?
(licence perso, de groupe, de site etc..)

merci par avance de ta réponse

cantador
Commenter la réponse de cs_cantador
Messages postés
92
Date d'inscription
mercredi 12 septembre 2007
Dernière intervention
23 janvier 2017
2
0
Merci
En fait il n'y a pas vraiment de meilleurs tarifs. Tout dépend ce que l'on veux faire, si l'on souhaite une version pro, entreprise, architecte, le nombre de user, licences sur serveurs ou licences nommées......etc.
Le plus simple est de nous contacter pour bien définir votre besoin et vous donner les tarifs en conséquence.

Thierry Laborde
CodeGear Evangelist

Blog : http://www.blog.codegearfrance.com
Site Web : http://www.codegearfrance.com
Commenter la réponse de ThierryLaborde
Messages postés
4307
Date d'inscription
samedi 16 octobre 2004
Dernière intervention
2 janvier 2019
34
0
Merci
et il y a toujours les versions Trial pour ce faire une idée :

http://cc.codegear.com/free/delphi

<hr size="2" width="100%" />
Commenter la réponse de f0xi
Messages postés
1270
Date d'inscription
samedi 14 août 2004
Dernière intervention
5 avril 2012
3
0
Merci
Bonjour

Bon, une petite remarque en passant sur le premier lien, choisi au hasard :

"Delphi 2006, Solution Complète de Développement pour Windows [...]"

"Delphi est une marque déposée de Borland. Les autres marques citées sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Mise à jour : <!-- #BeginDate format:En2 -->04-Avr-2006"<!-- #EndDate -->

Pas très sérieux tout ça...

Cordialement. <hr />"L'imagination est plus importante que le savoir." Albert Einstein
Commenter la réponse de WhiteHippo
Messages postés
42
Date d'inscription
dimanche 4 mars 2007
Dernière intervention
27 février 2013
0
Merci
Bonjour à tous,
                        OUI, DELPHI 2009 est bien en français. Je viens de l'acheter ensuite je l'ai téléchargé dans la société CodeGear qui est repris par Embarcadero.
Je possède la version professionnel, et au départ de l'exécution pour l'installation une boite de dialogue surgit pour choisir la langue dérirée pour l'application. Je n'ai eu aucun problème pour l'installation. Le Delphi 2009 s'ouvre plus rapidemment que les versions antérieurs. J'en suis satisfait de l'achat,  à présent je me lance dessus à la découverte de l'amélioration de divers composants.

Merci aux personnes me donnant des conseils au sujet de la version désirée.
Allez la dessus, bonne programmation à tous et vous serez pas déçu de Delphi 2009.

Pr. Joseph LOMBET
Commenter la réponse de Mowglinaute
Messages postés
22
Date d'inscription
mercredi 25 décembre 2002
Dernière intervention
26 janvier 2009
0
Merci
@cantador

pour info : la liste des tarifs est donnée ici en francs Suisses, mais il suffit de faire la conversion.
toutes les formules sont proposées.

 http://fr.toppreise.ch/index.php?search=Delphi+2009

je n'ai pas trouvé l'équivalent en français.

j'ai acheté, via téléchargement, la suite  'Code Gear RADstudio 2009'  pro ( delphi2009 & CBuilder2009 )
elle est totalement francisée et très facile d'abord. à mon gout.

par contre  pas de trace de Delphi.Net dans cette suite
j'aimerais savoir si elle est prévue dans les jours à venir... et si elle s'intègrera cette suite par mise à jour.

amicalement à tous

Themistocle
Commenter la réponse de cs_Themistocle
Messages postés
92
Date d'inscription
mercredi 12 septembre 2007
Dernière intervention
23 janvier 2017
2
0
Merci
Bonjour,

En fait la partie .NET ne devrait pas tarder à sortir, dans les semaines qui vont venir. Cependant si vous avez acheté le bundle Delphi 2009 et C++ Builder 2009 vous ne bénéficierez pas de Delphi .NET.
Le RAD Studio regroupant les 3 produits ne sera en vente qu'a partir du moment ou la partie Delphi.NET sera disponible.

Thierry Laborde
CodeGear Evangelist

Blog : http://www.blog.codegearfrance.com
Site Web : http://www.codegearfrance.com
Commenter la réponse de ThierryLaborde
Messages postés
4996
Date d'inscription
dimanche 26 février 2006
Dernière intervention
27 mars 2018
15
0
Merci
merci Themistocle et

@tlaborde :
j'aimerai bien avoir un lien pour le séminaire en vidéo..
cantador
Commenter la réponse de cs_cantador
Messages postés
22
Date d'inscription
mercredi 25 décembre 2002
Dernière intervention
26 janvier 2009
0
Merci
merci  tlaborde.

sachant que je viens d'acheter le Bundle il y a environ 15 jours chez Codegear, savez vous si l'ajout de Delphi.Net a ce Bundle peut se concevoir comme un Upgrade avec tarif préférentiel?

(  j'ai bien noté que je n'en bénéficierai pas gratuitement par mise à jour logicielle)

peut ont connaitre une fourchette de prix pour ce Delphi.Net?  et une idée de calendrier de sortie?

mon fils doir rendre un projet en Delphi... et il apprends cette semaines que les TP pour DirectX se déroulent sous Delphi.Net ( c'est Ballot non  :o| )  bien sûr il reste l'OpenGL!
(et directX peut être utilisé avec Delphi2009... mais il faut alors 'Réinventer' ces TP )

en fait ce qui est Ballot c'est d'imaginer qu'il ne faut pas confondre  Delphi(d) avec Delphi(t) et réciproquement.
Et que s'ils ont chacun la moustache et un melon, ils n'utilisent pas exactement le même langage.
je dirais même plus, ils n'utilisent pas le même langage.

prévenez les étudiants... que Delphi.Net est absent. Vous leur rendrez service.

Amicalement
Themistocle
Commenter la réponse de cs_Themistocle
Messages postés
92
Date d'inscription
mercredi 12 septembre 2007
Dernière intervention
23 janvier 2017
2
0
Merci
Bonjour,

La sortie décalé de Delphi .NET est spécifique à cette version car il y a un grand changement par rapport à la version 2007. En effet Delphi .NET 2009 devient un plugin pour visual studio basé sur RemObjects Oxygene. D'ou la sortie un peu tardive par rapport à la version Win32. Et si vous avez déjà le Bundle Delphi 2009 + C++ BUilder 2009 vous aurez un tarif préférentiel.Et pour le calendrier comme je vous l'ai dit dans les prochaines semaines. Début décembre on devrait tout avoir. ;-)

Thierry Laborde
CodeGear Evangelist

Blog : http://www.blog.codegearfrance.com
Site Web : http://www.codegearfrance.com
Commenter la réponse de ThierryLaborde
Messages postés
92
Date d'inscription
mercredi 12 septembre 2007
Dernière intervention
23 janvier 2017
2
0
Merci
Pour infos supplémentaires sur Delphi .NET (PRISM) :

http://www.codegear.com/products/delphi/prism

Thierry Laborde
CodeGear Evangelist

Blog : http://www.blog.codegearfrance.com
Site Web : http://www.codegearfrance.com
Commenter la réponse de ThierryLaborde
Messages postés
22
Date d'inscription
mercredi 25 décembre 2002
Dernière intervention
26 janvier 2009
0
Merci
Merci  beaucoup tlaborde pour ces précisions.

cette question me turlupinait depuis ce samedi..
tout est clair pour moi maintenant , et comme c'est un forum public , cela peut en éclairer bien d'autres .

merci pour votre réactivité  et pour votre concision.

cordialement

Themistocle
Commenter la réponse de cs_Themistocle
Messages postés
22
Date d'inscription
mercredi 25 décembre 2002
Dernière intervention
26 janvier 2009
0
Merci
@tlaborde.

je découvre, grâce à ce fil votre Blog, noté dans votre signature: Blog : http://www.blog.codegearfrance.com

en fait les liens que vous proposez répondent à plusieurs de mes interrogations. ( bravo pour la qualité de ce dernier )
notamment en ce qui concerne l'utilisation de directX avec Delphi2009 
je tenais à le préciser et vous en remercier  

maintenant j'arrête de 'flodder'...

Themistocle
Commenter la réponse de cs_Themistocle
Messages postés
4996
Date d'inscription
dimanche 26 février 2006
Dernière intervention
27 mars 2018
15
0
Merci
@
tlaborde
:
tjrs pas répondu à ma question..
cantador
Commenter la réponse de cs_cantador
Messages postés
92
Date d'inscription
mercredi 12 septembre 2007
Dernière intervention
23 janvier 2017
2
0
Merci
@Cantador

Désolé j'avais zappé la question. Les vidéos sont ici pour le moment :

http://www.codegearfrance.com/codeway2/sessions

Elles n'y sont pas toutes mais c'est en train de changer. Mais de toute manière quand tout aura changé il y aura un lien sur cette page pour renvoyer au bon endroit

Thierry Laborde
CodeGear Evangelist

Blog : http://www.blog.codegearfrance.com
Site Web : http://www.codegearfrance.com
Commenter la réponse de ThierryLaborde
Messages postés
4996
Date d'inscription
dimanche 26 février 2006
Dernière intervention
27 mars 2018
15
0
Merci
merci infiniment..

cantador
Commenter la réponse de cs_cantador

Vous n'êtes pas encore membre ?

inscrivez-vous, c'est gratuit et ça prend moins d'une minute !

Les membres obtiennent plus de réponses que les utilisateurs anonymes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir un suivi détaillé de vos demandes et codes sources.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir des options supplémentaires.