Langue Visual studio community 2019Résolu

Question

Bonjour,

je viens de me lancer dans l'apprentissage du C#, j'utilise donc visual studio en français, le problème est qu'il ne l'est pas totalement.

Les menus, l'interface et le menu contextuel sont bien en français, mais lorsque je passe le curseur sur les API pour en connaître la fonction, le menu est en anglais.

Auriez vous une solution, pour que tout soit en français ?

Merci à l'avance,

Bonne journée,

N.R

Whismeril · Accepted Answer

Bonjour

non y'en a pas. Même dans les versions payantes de visual studio tout n'est pas traduit.
Je ne te parle pas des assembly distribuées par d'autres éditeurs (qu'elle soient payantes ou pas).

Et s'agissant des forums, il y a en bien quelques uns en français, mais on n'y trouve pas toujours ce que l'on cherche et là il faut se tourner vers les communautés anglophones.

Bref, en programmation l'anglais est inévitable.

shifu1971 · Answer

Merci beaucoup pour ta réponse, 

j'ai vu un tuto vidéo avec la version 15 (sur Open Class room) et pour lui c'est en français :
https://openclassrooms.com/fr/courses/3178966-apprendre-a-coder-pour-les-vrais-debutants/3178973-presentation-du-cours

Je sais que tout les langages sont en anglais, à l'époque (la mienne) c'était le Basic (sur Oric Atmos) sans interface :/.

Encore merci

Whismeril · Answer

Je n'ai pas accès à cette vidéo, mais il y a des chances qu'"il" utilise une version payante dans laquelle, il y a plus de français que dans la gratuite.
Et franchement

Les vidéos pour la programmation c'est nul (si tu veux lire mon avis en détail, c'est là https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-36859630-cours-sur-le-c#10)
Openclassroom ne fait pas parti des sites que je recommande pour l'apprentissage => developpez.com est beaucoup mieux, notamment le cours de Tahé https://tahe.developpez.com/dotnet/csharp/

Whismeril · Answer

Ok, j'ai bien accès au second lien de la vidéo.
Peux tu me donner un timecode pour lequel la partie de VS est en anglais pour toi?

Whismeril · Answer

Le cache d'intellisense ne dépend pas directement de visual studio, mais des assembly que tu utilises.
Dans l'exemple de la vidéo, Console est une assembly inclue dans la framework .Net.
Avec 2015 ça devait être 4.6.
Avec 2019, c'est 4.8 voire 5.0 si tu as installé le pack.
Et c'est pour la cette framework que le pack français doit être installé, ici pour la 4.8
https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework/thank-you/net48-developer-pack-offline-installer

Langue Visual studio community 2019

5 réponses

Votre réponse