JTextField jtextFieldEmail = ... ... String email = jtextFieldEmail.getText(); ...
JTextField textField = new JTextField(); String text = textField.getText();