Verification d'une traduction pour un mandat

phoenix1291 Messages postés 4 Date d'inscription samedi 12 septembre 2009 Statut Membre Dernière intervention 19 mars 2012 - 19 mars 2012 à 10:51
phoenix1291 Messages postés 4 Date d'inscription samedi 12 septembre 2009 Statut Membre Dernière intervention 19 mars 2012 - 19 mars 2012 à 10:58
Bonjour,

Je réalise un un visuel sur le thème du pâtre pour le véhicule professionnel d'un client.
J'ai traduis le mot plâtre en 10 langues et je ne suis pas sure de la traduction de reverso pour :

L'arabe الجص
L'hébreu גבס
Le russe Пластырь
Le japonais しっくい
le chinois 石膏

Merci d'avance pour vos réponses!

1 réponse

phoenix1291 Messages postés 4 Date d'inscription samedi 12 septembre 2009 Statut Membre Dernière intervention 19 mars 2012
19 mars 2012 à 10:58
Désolé pour le dernier post, il apparaissait juste avant la publication, voilà les mots en png:

http://imageshack.us/photo/my-images/713/tradhb.png/

Uploaded with ImageShack.us
0
Rejoignez-nous